Discussie: Imsaak (!!)

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Sheikh Mohammad Saalih al-'Uthaymien

Vraag: Wij zien sommige gebedskalenders in de Ramadaan waarop een rij staat, genaamd 'Imsaak'. Dit is een tijd van 10 of 15 minuten vََr Salaat al-Fadjr die op de gebedskalender wordt gezet. Heeft dit een oorsprong in de Soennah of is het een innovatie?

Antwoord: Neen, dit behoort tot de innovaties! Het heeft geen oorsprong in de Soennah. Sterker nog, de Soennah is juist het tegenoverstelde, omdat Allaah in zijn Almachtige Boek heeft gezegd:

'En eet en drink totdat jullie de witte draad (licht) van de dageraad kunnen onderscheiden van de zwarte draad (duisternis van de nacht).' (Al-Baqarah: 187)

En de Profeet sallallaahu alayhi wa sallam heeft gezegd: 'Bilaal doet de oproep tot het gebed tijdens de nacht, eet en drink daarom totdat jullie de gebedsoproep van Ibn Um Maktum horen. Hij roept namelijk pas op tot het gebed als de dageraad is aangebroken.'

Deze 'imsaak' waar sommigen zich aan houden is een toevoeging aan iets wat Allaah heeft voorgeschreven. Om deze reden is het vals, en het is extremisme m.b.t tot de religie van Allaah. De Profeet sallallaahu alayhi wa sallam heeft voorzeker gezegd: 'De extremisten (degenen die overdrijven) zijn ten onder gegaan, de extremisten zijn ten onder gegaan, de extremisten zijn ten onder gegaan.'

Bron: al-Manaahi al-Lafdhiyyah 201-202.

----


السؤال : نرى بعض التقاويم في شهر رمضان ، يوضع فيه قسم يُسمى " الإمساك" ، و هو يُجعل قبل صلاة الفجر بنحو عشر دقائق ، أو ربع ساعة ، فهل هذا له أصل من السنة ، أم هو من البدع ؟ أفتونا مأجورين.

الجواب : بل هذا من البدع ، و ليس له أصل من السنةِ، بل السنةُ على خلافه؛ لأنَّ الله قال في كتابه العزيز : (( وَكُلُوا و اشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَينَّ لَكُمُ الخَيْطُ الأبيضُ من الخيطِ الأسوَد من الفجر))

و قال النبي عليه الصلاة و السلام : (( إن بلال يُؤذن بليل ، فَكُلُوا و اشربُوا حتى تَسمعون أذان ابنِ أمًّ مكتوم ؛ فإنه لا يؤذن حتى يطلع الفجر))

و هذا الإمساك الذي يصنعه بعض الناس زيادة على مافرضه الله عزوجل فيكون باطلا ،وهو من التنطع في دين الله ،وقد قال النبي عليه الصلاة و السلام : (( هلك المُتَنطّعونَ ، هلك المُتنطّعونَ ، هلك المتنطّعونَ))

المصدر : المناهي اللّفظيَّة(201-202) لفضيلة الشيخ محمّد بن صالح العثيمين رحمـــه الله

Inderdaad.